Когда Кириллу Сафонову было шесть лет, его родители решили поселиться во Львове. В школьные годы Кирилл посещал разные кружки, кроме этого, он принимал участие в школьных постановках и мечтал стать известным актером. Сразу же после окончания школы Сафонов попытался поступить в театральный вуз, но тогда ему не повезло. И лишь в 1993 году Кирилл стал студентом института искусств в Красноярске, туда же перебралась и его семья.
Вскоре он перевелся в ГИТИС и стал жить в Москве. Но заветный диплом Сафонов так и не получил, так как был отчислен за дисциплинарный проступок с 4 курса. Через два года он уехал в Израиль, где уже проживала его мама и две старшие сестры. Сначала Кирилл играл в театральных постановках, озвучивал фильмы, а затем увлекся вэб-дизайном. 2006 год стал для актера переломным: он вернулся в Россию, где ему предложили главную роль в сериале «Татьянин день». Эта работа сделала Сафонова не только популярным, но и востребованным среди российских режиссеров. Актер сыграл около 40 ролей в фильмах и сериалах, среди которых можно отметить такие, как «Условия контракта», «Улыбка пересмешника», «Любовницы» и другие.
Первая жена Кирилла Сафонова появилась в его личной жизни в довольно раннем возрасте. В 1991 году Кирилл сделал Елене предложение, а в 1995 году у супругов родилась дочь Настя. Через десять лет семья распалась, но и после развода они не перестали общаться и сохранили до сих пор теплые отношения. Сейчас бывшая жена и дочь живут в Израиле, куда актер часто приезжает. Анастасии уже 21 год, и она является профессиональной моделью, участвуя в рекламных фотосессиях многих известных международных брендов.
После развода Сафонов долгое время не хотел менять что-либо в личной жизни, предпочитая семью легким и необременительным отношениям. Свою вторую жену, солистку группы «Фабрика» Сашу Савельеву, он встретил в 2009 году в ночном клубе, но тогда их знакомство не состоялось. А помогла им в этом продюсер Катерина фон Гечман Вальдек, которая организовала встречу будущих супругов. Вскоре Кирилл сделал предложение возлюбленной, и уже весной 2010 года они сыграли тайную свадьбу. За пять лет семейной жизни у супругов бывали и ссоры и недоразумения, но это никак не отразилось на их личной жизни, так как все решалось мирным путем. Актер познакомил дочь со своей новой женой, с которой она быстро нашла общий язык. В мае 2015 года супруги устроили свою свадьбу для всех друзей и коллег, так как многие даже не знали, что они поженились. Гости поздравили супругов и пожелали им многочисленных наследников. Пока же Сафонов и Савельева воспитывают собаку породы джек-рассел-терьер, которую актер подарил жене, и мечтают о рождении детей.